-
1 With other goods
Insurance: W.O.G. -
2 with all risks
-
3 insurance coverage of risks and liabilities connected with construction work
страхование, покрывающее риски и обязательства, связанные со строительными работамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > insurance coverage of risks and liabilities connected with construction work
-
4 Bill of lading. To be used with Charter Parties for Ore and Ore Concentrates from USSR ports.
Insurance: Sovoreconbill (BIMCO)Универсальный русско-английский словарь > Bill of lading. To be used with Charter Parties for Ore and Ore Concentrates from USSR ports.
-
5 Bill of lading. To be used with Charter Party (BIMCO) Murmapatit
Insurance: Murmapatit-billУниверсальный русско-английский словарь > Bill of lading. To be used with Charter Party (BIMCO) Murmapatit
-
6 return of premium with interest
Insurance: RWIУниверсальный русско-английский словарь > return of premium with interest
-
7 return of premiums with no interest
Insurance: RNIУниверсальный русско-английский словарь > return of premiums with no interest
-
8 Bill of lading. To be used with Charter Party Murmapatit
Insurance: (BIMCO) Murmapatit-billУниверсальный русско-английский словарь > Bill of lading. To be used with Charter Party Murmapatit
-
9 без страховки
-
10 управление служебным транспортом (админ.-хоз. деятельность в спорте)
управление служебным транспортом
Управление служебным транспортом офиса включает: получение транспортных средств от компании «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус», в соответствии с соглашением о партнерстве в рамках объема обязательств, страхование полученных автомобилей, организация распределения полученных автомобилей согласно установленному графику, обеспечение горюче-смазочными материалами, организация технического обслуживания и ремонта транспортных средств, сотрудничество с поставщиками водителей, организация работы нанятых ОКОИ водителей, взаимодействие со страховой компанией, при необходимости организация переезда офиса, организация процесса погрузки и разгрузки материалов для обеспечения работы офиса, зона парковки для служебного транспорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
office transport management
Office transport management includes: acceptance of transport from VOLKSWAGEN Group Rus company according to the partnership agreement within the scope of responsibilities, insurance of vehicles received, organization of received vehicles distribution as per the approved schedule, provision of fuel and lubricants, organization of technical maintenance and repairs of vehicles, cooperation with driver providers, organization of work for drivers employed by the OCOG, interaction with the insurance company, organization of office relocation as required, organization of loading and unloading process to support office activity, parking space for office motor vehicles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление служебным транспортом (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
11 резерв для страхования с участием в прибылях
Business: reserve for with-profits insuranceУниверсальный русско-английский словарь > резерв для страхования с участием в прибылях
-
12 резервы коммерческого страхования
Economy: reserves for with profit insurance (с прибылью)Универсальный русско-английский словарь > резервы коммерческого страхования
-
13 резерв для страхования с участием в прибылях
Русско-английский словарь по экономии > резерв для страхования с участием в прибылях
-
14 отстраиваться
несов. - отстра́иваться, сов. - отстро́иться1) ( заканчивать постройку чего-л) finish the building / construction of one's house2) ( вновь строить себе жильё) rebuildполучи́в де́ньги по страхо́вке, мы смо́жем отстро́иться — with the insurance money we can rebuild
3) (о городе, строениях - восстанавливаться) be rebuilt -
15 страхование с возвратом премии
Insurance: insurance with bonusУниверсальный русско-английский словарь > страхование с возвратом премии
-
16 страхование с индексной оговоркой
Insurance: insurance with index clauseУниверсальный русско-английский словарь > страхование с индексной оговоркой
-
17 страхование с отсрочкой выплаты страхового возмещения
Insurance: insurance with waiting periodУниверсальный русско-английский словарь > страхование с отсрочкой выплаты страхового возмещения
-
18 с аварией
Insurance: with average -
19 с аварией, если частичный ущерб не превышает 3 %
Insurance: with average if amounting to 3 %Универсальный русско-английский словарь > с аварией, если частичный ущерб не превышает 3 %
-
20 безопасный и перспективный метод [лечения]
Универсальный русско-английский словарь > безопасный и перспективный метод [лечения]
См. также в других словарях:
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
insurance adjuster — ➔ adjuster * * * insurance adjuster UK US (also insurance adjustor) noun [C] ► INSURANCE a person whose job is to check facts and information relating to an insurance claim and to decide how much money the insurance company should pay: »After you … Financial and business terms
with profits — with ˈprofits adjective [only before a noun] INSURANCE a with profits insurance policy pays a guaranteed amount in Bonuses (= profits from the insurer s fund) … Financial and business terms
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
INSURANCE — Halakahic Aspect Insurance activity may well serve as a model for the economic activities of the Jewish merchant throughout the ages. Hundreds of sources dealing with insurance for transport and fire are found in the halakhic literature,… … Encyclopedia of Judaism
Insurance broker — An insurance broker (agent) sources (brokes) contracts of insurance on behalf of their customers.Insurance brokerage in the UKThe term Insurance Broker became a regulated term under the Insurance Brokers (Registration) Act 1977 [ [http://www.biba … Wikipedia
Insurance Regulatory and Development Authority — The Insurance Regulatory and Development Authority (IRDA) is a national agency of the Government of India, based in Hyderabad. It was formed by an act of Indian Parliament known as IRDA Act 1999, which was amended in 2002 to incorporate some… … Wikipedia
Insurance cycle — “The tendency to swing between profitable and unprofitable periods over time is commonly known as the underwriting or insurance cycle. (Wikipedia article on Insurance) What is the Insurance Cycle Lloyd s Franchise Performance Director Rolf Tolle… … Wikipedia
